A Liko e o Rain partem para a floresta onde Brás viu Arboliva - e depois de saber de um incêndio recente por lá, Hollie decide se juntar a eles. O grupo encontra uma terra queimada. Então, Rain avança para encontrar uma Poké Bola Ancestral em uma árvore gigante. Enquanto isso, Liko se perde, assim ela segue em direção à árvore gigante para se encontrar com Rain e Hollie. No caminho, ela encontra um Wooper de Paldea ferido, mas outros Pokémon selvagens a veem como uma ameaça e a atacam. Na árvore gigante, Liko encontra Rain, e ambos os Treinadores acabam em uma luta urgente - contra a própria árvore! Será que é a Arboliva?