A bordo do Valente Olivine, Rain e Friede estão batalhando quando Fuecoco escorrega em um estranho líquido roxo no chão. Liko ouve um barulho misterioso vindo de outro lugar, e os jovens Treinadores investigam para descobrir quem é o responsável por esses acontecimentos estranhos. Após o anoitecer, eles são surpreendidos ao encontrar os Pokémon do dirigível reunidos na despensa, aplaudindo enquanto Shuckle batalha contra um Polteageist selvagem que entrou no dirigível. Quando a batalha termina, os Pokémon comemoram sua nova amizade, e Capitão Pikachu convida Polteageist para se juntar à tripulação!