Rain está chateado que o Fuecoco e Wattrel não conseguem se dar bem, e suas tentativas de acalmá-los também não estão ajudando. Mas quando eles veem o Capitão Pikachu e Charizard tendo uma batalha amigável, Rain tem uma ideia e pede para o Cap batalhar contra seus Pokémon ao mesmo tempo, assim eles terão que trabalhar em equipe. Durante a batalha, Wattrel estreia seu ataque Faísca, mas ele e Fuecoco ainda perdem para o Cap. Determinado a ajudar Wattrel a se tornar mais forte, Rain começa um treinamento especial com seu Pokémon – será que eles encontrarão um jeito de derrotar o Cap?