Os Trovonautas não conseguem partir para Galar depois que o sistema do computador do Valente Olivine inicia uma verificação automática em busca de erros. Friede sugere que a equipe aproveite a situação para fazer um piquenique! Eles saem para preparar sanduíches, mas a Liko se sente mal, porque a Dot e o Landau ficaram para trás. Com a ajuda do Murdock, ela encontra uma maneira de incluí-los na diversão. Enquanto isso, um Wattrel selvagem rouba o sanduíche do Fuecoco, então Rain vai atrás dele, mas percebe algo estranho com este Pokémon e fica preocupado. Quando os Trovonautas finalmente retornam à nave, o Friede e a Dot ficam chocados, pois algo está muito errado!