Enquanto os Trovonautas e Diana tomam café da manhã a bordo do Valente Olivine, Liko percebe que Terapagos desapareceu! Depois de olhar por todos os lados, ela e Rain o encontram lutando de costas em um depósito cheio de caixas de frutas. Parece que Terapagos queria frutas em vez de comida Pokémon, então Liko decide aprender mais, observando-o de perto enquanto explora o dirigível. Mas depois que ela e Terapagos chegam ao quarto da Dot, Terapagos desaparece novamente, e Liko o encontra em um lugar complicado. Enquanto isso, Sprigatito tem ciúmes da atenção que Terapagos está recebendo da Liko e sai por conta própria...