Liko und Felori fliehen weiter vor Amethio, aber als Friedel mit seinem Glurak auftaucht, ist Amethio gezwungen, die Verfolgung zu unterbrechen und zu kämpfen. Während des Kampfes wird Liko beinahe von einer Attacke getroffen, aber ihr Anhänger umhüllt sie plötzlich mit einer Art Barriere. Darin sieht Liko ein ihr unbekanntes Pokémon, das sich jedoch schnell wieder in den Anhänger zurückzieht. Liko und Felori stürzen, doch Friedel und Glurak fangen sie auf und bringen sie zur Schönen Oliviana, einem Luftschiff, das das Zuhause der Volttackle-Aeronauten ist. Liko hat eine Menge Fragen, aber keine Zeit, sie zu stellen. Denn Amethio hat die Verfolgung wieder aufgenommen, und Friedel ruft einen mächtigen Partner zu Hilfe – Kapitän Pikachu.