Den Volttackle-Aeronauten ist das Geld ausgegangen. Deshalb bittet Friedel die erwachsenen Crew-Mitglieder der Tapferen Oliviana, sich nach Nebenjobs umzusehen. Er selbst nimmt den Auftrag an, das vermisste Weherba eines alten Freundes zu suchen. Und so machen sich Friedel, Liko und Rory auf den Weg in die Wüste, wo das Pokémon zuletzt gesehen wurde. In der Zwischenzeit hat Liko die Hausaufgabe bekommen, einen Aufsatz über ein Trainer- und Pokémon-Paar zu schreiben, das sie bewundert. Sie entscheidet sich für Friedel und Flugkapitän Pikachu. Doch je länger sie die beiden beobachtet, desto unsicherer wird sie, denn Friedel und Kap beginnen, sich zu streiten ...