Liko und Rory sind überrascht, als sie im Kampf-Café in Engine City auf den Arenaleiter Kabu treffen. Doch er bricht auf, bevor Rory ihn fragen kann, was er über das Schwarze Rayquaza weiß. Deshalb machen sie sich auf den Weg zum Stadion, wo Kabu ihnen rät, weiter fleißig zu trainieren, bevor sie eines Tages gegen Rayquaza kämpfen und es fangen können. Er lässt Liko und Rory in einem Trainingskampf mit ihren Pokémon gegeneinander antreten und fordert sie danach zu einem Multikampf mit Wakaba, einer aufstrebenden Arenatrainerin, heraus. Es kommt zu einem feurigen Kampf, in dem Kabu von Liko, Rory und sogar Wakaba vollen Einsatz fordert – komme, was wolle!