Friedel hat einen weiteren Nebenjob ergattert, um Geld für die Volttackle-Aeronauten zu verdienen. Diesmal soll das Team Felsen von einer archäologischen Ausgrabungsstätte entfernen. Aber die Ausgrabung kommt ins Stocken, weil eine Gruppe wilder Ganovil, Rokkaiman und Rabigator die Ausgrabungsstätte immer wieder angreift. Während sie die Gegend untersuchen, fallen Rory und Krokel plötzlich durch den Sand in eine Höhle und stellen dort fest, dass der Lärm der Ausgrabung das Nest der Kroko-Pokémon stört. Wütend greifen die Pokémon die Ausgrabungsstätte erneut an und Krokel muss einen Weg finden, sie zu beruhigen ...