An Bord der Tapferen Oliviana bestaunen die Volttackle-Aeronauten das geheimnisvolle Pokémon, das vorher Likos Anhänger war. Likos Großmutter Diana könnte mehr darüber wissen, also machen sich Liko, Rory und Friedel auf den Weg in die Naturzone von Galar, um das Schloss zu finden, in dem Diana wohnt. Angeführt von Dianas Krawalloro erreichen sie das Schloss und treffen Diana, die überrascht ist, das Anhänger-Pokémon zu sehen. Es handelt sich allem Anschein nach um Terapagos, einem Pokémon, das ebenfalls mit dem Antiken Abenteurer Lucius gereist ist. Währenddessen stellt Hagen Amethio aufgrund seiner Handlungen zur Rede und beginnt, seinen eigenen Plan in die Wege zu leiten ...