Die Tapfere Oliviana landet in Paldea und Rory ist fest entschlossen, das Schwarze Rayquaza zu finden. Aber Liko ist beunruhigt, als ihr klar wird, dass sich ihre Zeit bei den Volttackle-Aeronauten dem Ende zuneigt. Friedel und Rory begleiten sie nach Hause, wo ihr Vater, Alex, an einem Bild arbeitet. Nachdem Alex’ Hefel Liko und Felori herzlich begrüßt, versteckt sich Felori plötzlich vor Liko. Auf der Suche nach ihm belauscht Liko ein Gespräch zwischen Friedel und Alex, das ihr eine neue Perspektive eröffnet. Da sie ihre Reise aber unbedingt fortsetzen möchte, nimmt sie all ihren Mut zusammen, um es ihrem Vater zu sagen.