Der erste Viertelfinalkampf der Sinnoh-Liga ist in vollem Gang und die alte Rivalität lodert wieder auf, als Ash und Paul sich in ihrem zweiten Sechs-gegen-Sechs-Kampf gegenüberstehen!