Nachdem unsere Helden in Rayono City angekommen sind, stoßen sie mit ihrer alten Freundin Bell zusammen, die sie darüber aufklärt, dass die Arenaleiterin von Rayono City gleichzeitig auch ein Super-Model ist! Daraufhin besuchen die Gefährten eine Modenschau von Kamilla. Als sie nach der Show die Arena betreten, ist die Überraschung groß: dort wartet Bells Vater! Und er will seine Tochter mit nach Hause nehmen, denn er hat das Gefühl, dass sie nach all ihren Erlebnissen noch nicht bereit ist, auf eine Reise zu gehen. Doch Bell trifft mit ihrem Vater ein Abkommen: Wenn sie gegen Kamilla kämpft und gewinnt, darf sie ihre Reise fortsetzen. Aber Bell ist der Arenaleiterin nicht gewachsen und verliert den Kampf. Bell ist traurig, weil sie jetzt mit ihrem Vater nach Hause gehen muss. Doch Ash hat eine Idee! Da er weiß, dass Bells Vater früher selbst einmal als Trainer unterwegs war, fordert er ihn zu einem Kampf heraus! Wenn Ash gewinnen sollte, darf Bell ihre Reise fortsetzen! Aber falls Bells Vater gewinnt, wird Ash ebenfalls seine Reise abbrechen und umgehend nach Alabastia zurückkehren! Ein stürmischer Kampf beginnt, aber Ash und Ottaro kommen gegen Bells Vater (der den Spitznamen „Roter Meteor“ trägt) und sein Flampivian (den „Roten Blitz“) nicht an und verlieren. Ash hat vor dem Kampf Bells Vater erklärt, wieso er ihn herausgefordert hat: weil Bell eine gute Freundin ist! Und das berührt ihren Vater so sehr, dass er Bell erlaubt, ihre Reise trotzdem fortzusetzen. Und auch für Ash darf die Reise weitergehen! Und jetzt freuen sich unsere Helden auf Ashs Arenakampf gegen Kamilla, der Morgen schon stattfinden soll!