Auf ihrem Weg nach Nevaio City zu Ashs nächstem Arena-Kampf trainieren Ash und Lilia mit Ashs Folikon und Lilias Emolga – es hagelt förmlich schnelle und heftige Attacken. Plötzlich entwickelt sich Folikon zu Matrifol weiter! Matrifols spezielle Fähigkeit besteht darin, Kleider für kleine Pokémon aus Blättern herzustellen. Und genau das macht Matrifol auch sofort für drei Strawickl aus dem Wald und auch für Pikachu, Milza, Zurrokex, Floink, Ottaro, Serpifeu und Emolga. Wie nicht anders zu erwarten, hat jedes Pokémon eine andere Meinung, was das Ergebnis angeht. Als sich dann die ersten Gähner lautstark bemerkbar machen, wird allen klar, wie früh sie heute Morgen aufgestanden sind. Deshalb beschließen unsere Freunde und ihre Pokémon, ein Schläfchen im Wald zu halten. Doch während unsere Helden alle tief und fest schlafen, nähert sich ihnen eine Gruppe Fermicula, die ihre Blätter stehlen. Leider kidnappen sie dabei auch unabsichtlich Milza, das seine Blätter-Kleider nicht wie die anderen Pokémon abgelegt hat und noch dazu eine Blättermaske trägt. Als unsere Helden kurze Zeit später wieder wach werden, finden sie mit Emolgas Hilfe zur Höhle der Fermicula, die aus einem wahren Tunnel-Labyrinth besteht. Doch Benny hat einen Plan, um Milza zu finden und retten zu können: Die Helden wickeln Ash und Zurrokex kurzerhand in Blätter ein, verstecken sich und warten bis die Fermicula kommen, um sich die Blätter zu schnappen. Und tatsächlich! Schon kurz darauf tauchen die Fermicula auf und tragen die Blätter weg, in denen sich Ash und Zurrokex versteckt halten. Lilia und Benny folgen ihnen, aber als sie versuchen, Milza zu retten, greifen die Fermicula mit voller Wucht an… bis Emolga als Geheimwaffe die Attacke Anziehung einsetzt. Dadurch sind die Fermicula für einen kurzen Moment außer Gefecht gesetzt und unsere Helden nutzen diesen Moment, um die Situation zu entschärfen und zu flüchten. Dank Matrifols Fäden, mit denen es den Weg ins Innere der Höhle markiert hat, finden unsere Freunde zum Glück schnell wieder ins Freie. Milza ist gerettet und gesund und… schläft immer noch! Aber nun heißt es: Weiter geht’s nach Nevaio City.