Unsere Helden legen auf ihrem Weg nach Relievera City einen Stopp bei einem Pokémon-Center ein. Dort hören sie vom Poké-Werbevideo-Dreh, einer Sendung, die Trainer nutzen, um ihre Pokémon vorzustellen. Hierfür werden die fertiggestellten Werbevideos auf eine Internetseite geladen. Nachdem die Zuschauer ihr Lieblingsvideo gewählt haben, werden die die Top Ten Videos ausgewertet. Serena entscheidet sich, auch ein Poké-Werbevideo mit Fynx zu drehen. Heureka möchte eins mit Dedenne machen, aber da Dedenne nicht ihr eigenes Pokémon ist, entscheidet sie sich, ein Werbevideo mit Citro in der Hauptrolle zu drehen. Zu seinem Leidwesen hat sich seine kleine Schwester immer noch in den Kopf gesetzt, eine Frau für ihn zu finden. Und damit geht es richtig los: Citro ist vor der Kamera völlig unbeholfen, deshalb stimmt Heureka zu, Citros Sätze zu sprechen, sodass seine Lippenbewegungen nur noch mit den von ihr gesprochenen Worten abgestimmt werden müssen. Als er wenig später eine seiner neuen Erfindungen vorstellt, einen Video-Stativ-Roboter, der alle erdenklichen Kameraeinstellungen drauf hat, läuft mal wieder alles schief. Die Erfindung explodiert und Serena und Fynx werden über und über mit Ruß bedeckt! Zum Glück hat das Pokémon-Center einen kompletten Video-Schnittplatz mit allen nötigen Geräten und einen Kostümfundus... Zur selben Zeit beschäftigt sich Ash an einem anderen Ort mit der Vorbereitung auf seinen Arenakampf gegen Lino. Er möchte ein Spezial-Training einlegen, letzten Endes entscheidet er sich aber doch dazu, seinen Freunden bei der Videoproduktion zu helfen. Als die Videoproduktion in vollem Gange ist, belauscht Team Rocket das Vorhaben unserer Helden. Mauzi fasst den Entschluss, ihnen ihre Pokémon zu stehlen. Die Pokéwerbe-Rocket-Videoexperten OK  bietet unseren Helden all die Produktionsmittel an, die normalerweise vom Produktionsteam des Pokémon-Centers angeboten werden. Allerdings ist die Ausstattung des Pokémon-Centers auf mysteriöse Weise kaputtgegangen! Nachdem Team Rocket Pikachu, Dedenne und Fynx gefangen haben, weicht Jessie vom eigentlichen Plan ab, denn sie will unbedingt weitere Videos drehen. Es dauert nicht lange, bis unsere Helden die unglückseligen Gauner gefunden haben. Pikachu und Dedenne können flüchten, doch Fynx weigert sich, aus Angst dreckig zu werden, eine große Pfütze zu überqueren. Serena eilt zu Hilfe und die Bindung zwischen ihr und Fynx wird dadurch noch stärker! Alle Pokémon sind wieder sicher zurück und für Team Rocket endet die Angelegenheit wieder mit einem Schuss in den Ofen. Endlich haben unsere Freunde Zeit, sich die Poké-Werbevideos anzusehen. Serena und Fynx sind so süß wie eh und je. Heurekas Videoaufnahme von Citro verläuft jedoch ziemlich chaotisch, sodass sie die Produktion letztlich mit dem Kommentar „So ist mein großer Bruder eben!“ einstellen muss.