Auf dem Weg nach Yantara City bietet Citro sich für einen Doppelkampf an, damit Ash für seine bevorstehende Arena-Herausforderung trainieren kann. Ashs Froxy und sein Resladero sollen gemeinsam gegen Citros Pokémon antreten, aber ihre Kampfstile sind so unterschiedlich, dass sie nicht miteinander klarkommen. Ash versucht ihnen beizubringen, wie sie ihre Attacken zu einer einzigen kombinieren können, die er Super Flying Zerschneider nennt, aber dabei wird er von einem gespenstigen Urgehölz -Pokémon, einem Trombork, in den Wald gezogen! Um Ash zu retten, entschließen sich Resladero und Froxy, zusammenzuarbeiten. Gemeinsam schaffen sie es, Ash zu befreien. Sie erfahren, warum Ash von Trombork geschnappt wurde: Team Rocket hält zwei von seinen Pokémon-Freunden in einem Elektronetz gefangen und es braucht Ashs Hilfe, um sie zu retten. Pikachus Eisenschweif kann sie schnell befreien und ein perfekter Super Flying Zerschneider zwingt die Gauner dazu, sich mal wieder in ihrer bekannten Art und Weise zu verabschieden!