Auf dem Weg nach Tempera City begegnen unsere Helden dem Trainer GerritGerrit und seinem Psiaugon, einem Männchen mit wunderschönem, blauen Fell. Als Igamaro zwischen den Bäumen ein weibliches Psiaugon entdeckt, läuft er ihr einfach nach, gefolgt von Heureka. Heureka ist wütend auf Citro, weil er darauf bestanden hat, dass sie ihr Gemüse aufisst. Als drei Bibor Heureka und Igamaro angreifen, rettet sie GerritGerrits älterer Bruder Hayo, der Trainer des weiblichen Psiaugon. Da sich Heureka leicht verletzt hat, entscheiden sich alle, zu dem riesigen Anwesen der beiden Brüder zu gehen, um Heureka zu verarzten. Dort lernen unsere Freunde die Eltern der Brüder kennen. Ihr Vater erklärt, dass es Zeit für eine Prüfung wäre, um zu entscheiden, welcher Bruder das Anwesen erben wird: eine Schatzjagd! Unsere Helden teilen sich auf, um den Brüdern zu helfen, aber sie können den Schatz trotz aller Mühen nicht finden... Doch dann erinnern sich GerritGerrit und Hayo an einen Baum mit wunderschönen Blüten, den sie in ihrer Kindheit zusammen entdeckt hatten. Umgehend laufen alle dorthin, doch sie werden von einem Krawumms angegriffen. Es stell sich heraus, dass dieses Krawumms das Pokémon des Vaters ist – er hat es nur geschickt, damit die Brüder wieder Seite an Seite kämpfen, so wie sie es früher immer getan haben. Sowohl GerritGerrit und Hayo als auch Citro und Heureka versöhnen sich wieder und bald nehmen alle Abschied voneinander. Schon sind unsere Helden wieder auf den Weg nach Tempera City!