Professor Kukui hat ein Geschenk für Ash, um seinen Start in der Alola-Region zu vereinfachen. Ein ungewöhnlicher Pokédex, der von dem Pokémon Rotom bewohnt wird – ein Rotom Dex! Inzwischen ist Team Rocket auch in der Alola-Region eingetroffen. Die erste Begegnung der Schurken mit einem neuen Pokémon jagt ihnen so richtig Angst ein, denn ein mysteriöses Mimigma entführt Mauzi in einen Albtraum. Doch als sie kurz darauf Ash und seine Klassenkameraden treffen, entschließt sich Mimigma, auf der Seite von Team Rocket zu kämpfen – bis ein riesiges Kosturso sich Jessie und James schnappt und davonträgt! Ash ist schon ein bisschen enttäuscht darüber, dass er Mimigma nicht fangen konnte. Aber was soll´s? Er macht sich lieber wieder schnell auf die Suche nach neuen Pokémon!