Nachdem unsere Helden ihre Forschungsprojekte auf Poni abgeschlossen haben, sind sie wieder zurück auf Mele-Mele. Doch sie sind sich nicht bewusst, dass einige kleine, mysteriöse Pokémon sie heimlich begleitet haben. Wie sie schon bald entdecken, lieben es diese Pokémon, Metall zu essen, einschließlich der Werkzeuge der Pokémon-Schule, die die Klasse heute im Unterricht braucht. Auch die Einkäufe von Team Rocket und James´ Kronkorken-Sammlung sind nicht vor ihnen sicher! Rotom ist begeistert, so enorme Mengen Daten über diese neue Sorte Pokémon sammeln zu können. Ash übermittelt diese Daten an Professor Eich, der dieses geheimnisvolle Pokémon für eine erstaunliche Entdeckung hält!