Ash und Goh beobachten gerade ein paar Tentacha, als ein Pokémon im Meer auf sie zurast – ein erschöpftes und völlig ausgehungertes Plinfa! Es stellt sich heraus, dass es von seiner Trainerin Laurina in der Sinnoh-Region vermisst wird, seitdem es plötzlich einfach wegschwamm. Wie sie schnell herausfinden, steckt das stolze Plinfa in einer erbitterten Rivalität mit Laurinas anderem Pokémon, einem Glibunkel, das es liebt, verwöhnt zu werden. Wieder zurück in der Sinnoh-Region fordert Plinfa Glibunkel zu dem Pokémon Eisberg-Rennen heraus, doch Team Rocket bringt den Wettbewerb mal wieder völlig durcheinander! Als Laurina plötzlich in Gefahr gerät, vergessen die beiden Pokémon ihren Streit, um ihre Trainerin zu retten, und werden endlich beste Freunde!