Als Professor Kirsch ein Pokémon namens Legios erwähnt, entschließen sich Ash und Goh, in die Galar-Region zu reisen und dort nach ihm zu forschen! Ein Legios besteht aus sechs Individuen, die sich gemeinsam wie ein Pokémon bewegen. Der Anführer gibt Befehle und die fünf Untergebenen folgen. Aber unsere Helden treffen bald auf ein Legios, das Schwierigkeiten mit der Koordination hat. Die Lösung? Übung! Goh und seine Pokémon trainieren mit dem Anführer, während die Untergebenen versuchen, Pikachu zu folgen. Als sie wieder zusammenkommen, geraten sie in einen Kampf mit einem Kubuin, das sich wohl verlaufen hat, und Legios kann seine neu erlernte Teamarbeit demonstrieren! Kubuin flieht, Legios triumphiert und beschließt, das neueste Mitglied von Gohs Team zu werden.