Ein Enton versucht, einem Machollo, einem Maschock und einem Machomei zu entkommen und prallt dabei mit Ash und seinen Freunden zusammen, die gerade zum Pokémon-Wettbewerb in Saffronia City unterwegs sind.