I toget på vej til Acuity søen og Ash’ Pokémonkamp mod Paul forbløffes vore helte over at finde ud af, at der er en Ampharos på togets makinhold! Blandt passagererne er der desuden en højst besynderlig mand ved navn hr. Looker samt Team Rocket i forklædning. Balladen begynder dog først, da der pludseligt dukker et rødt lys op forude på skinnerne, og toget er nødt til at standse. Da Team Rocket ser, at alle vore heltes Pokémon er ude at spise frokost, beslutter de, at det er det perfekte tidspunkt til at stjæle dem. Men da hr. Looker stiger ud af toget og vejrer ballade, begynder han i al hemmelighed at snuse i, hvorfor toget er stoppet.
I mellemtiden er det lykkedes Team Rocket at snuppe alle vore heltes Pokémon og Ampharos fra toget, men Ash’ Staraptor slipper et kraftigt Aerial Ace løs og befrier alle Pokémon. Men da de lander langt fra vore helte, må de overkomme adskille forhindringer, før alle endelig er genforenet.
Samtidig har hr. Looker gjort en del detektivarbejde og opdager, at det var Team Galactic, der havde standset toget. Formålet var at køre noget til Acuity søen i al ubemærkethed via et forladt spor.
Nu hvor alle er i sikkerhed, er der grønt lys forude, og vore helte er på vej til Acuity søen. Endelig afsløres det, at hr. Looker i virkeligheden er en detektiv, der følger det varme spor efter Team Galactic og deres foreløbigt ukendte planer!
I toget på vej til Acuity søen og Ash’ Pokémonkamp mod Paul forbløffes vore helte over at finde ud af, at der er en Ampharos på togets makinhold! Blandt passagererne er der desuden en højst besynderlig mand ved navn hr. Looker samt Team Rocket i forklædning. Balladen begynder dog først, da der pludseligt dukker et rødt lys op forude på skinnerne, og toget er nødt til at standse. Da Team Rocket ser, at alle vore heltes Pokémon er ude at spise frokost, beslutter de, at det er det perfekte tidspunkt til at stjæle dem. Men da hr. Looker stiger ud af toget og vejrer ballade, begynder han i al hemmelighed at snuse i, hvorfor toget er stoppet.I mellemtiden er det lykkedes Team Rocket at snuppe alle vore heltes Pokémon og Ampharos fra toget, men Ash’ Staraptor slipper et kraftigt Aerial Ace løs og befrier alle Pokémon. Men da de lander langt fra vore helte, må de overkomme adskille forhindringer, før alle endelig er genforenet.Samtidig har hr. Looker gjort en del detektivarbejde og opdager, at det var Team Galactic, der havde standset toget. Formålet var at køre noget til Acuity søen i al ubemærkethed via et forladt spor.Nu hvor alle er i sikkerhed, er der grønt lys forude, og vore helte er på vej til Acuity søen. Endelig afsløres det, at hr. Looker i virkeligheden er en detektiv, der følger det varme spor efter Team Galactic og deres foreløbigt ukendte planer!
