På vej over Coronet bjerget med kurs mod Lilypad Town og Dawns næste konkurrence finder vore helte en vildfaren lyserød Shellos, som bor på Coronet bjergets vestlige side, men på mystisk vis er faret vild på den østlige side. Vore helte enes nu om at følge Shellos hjem til sin flok og mødes atter med hr. Looker, der styrter ud af Pokémoncentret på samme tid som dem.
Det viser sig dog samtidigt, at Team Galactic er inde i Coronet bjerget for at udøve deres ugerninger som sædvanligt, mens Team Rocket i al hemmelighed har rettet blikket mod en mystisk æske, som Team Galactic har, og som Jessie er overbevist om, indeholder en skat. Men da vore helte uforvarende kommer til at vade lige ind i Team Galactics operationer, bliver de straks bundet, og kan bare se rasende til, mens Team Galactic leder efter det, der viser sig at være ”Porten til Spydsøjlen” – en del af deres onde planer om at skabe deres ”Nye Verden”. Pludselig bryder en forklædt hr. Looker ind og befrier vore helte, selvom Team Galactic fortsætter deres søgen efter Porten. Men de kommer tomhændet tilbage og i frustration forlader de stedet, og Team Rocket må suse af sted igen.
Nu hvor alle er i god behold tager vore helte en varm afsked med hr. Looker, sender den lyserøde Shellos tilbage til sin flok, hvorefter deres rejse mod Lilypad Town atter kan fortsætte.
På vej over Coronet bjerget med kurs mod Lilypad Town og Dawns næste konkurrence finder vore helte en vildfaren lyserød Shellos, som bor på Coronet bjergets vestlige side, men på mystisk vis er faret vild på den østlige side. Vore helte enes nu om at følge Shellos hjem til sin flok og mødes atter med hr. Looker, der styrter ud af Pokémoncentret på samme tid som dem.Det viser sig dog samtidigt, at Team Galactic er inde i Coronet bjerget for at udøve deres ugerninger som sædvanligt, mens Team Rocket i al hemmelighed har rettet blikket mod en mystisk æske, som Team Galactic har, og som Jessie er overbevist om, indeholder en skat. Men da vore helte uforvarende kommer til at vade lige ind i Team Galactics operationer, bliver de straks bundet, og kan bare se rasende til, mens Team Galactic leder efter det, der viser sig at være ”Porten til Spydsøjlen” – en del af deres onde planer om at skabe deres ”Nye Verden”. Pludselig bryder en forklædt hr. Looker ind og befrier vore helte, selvom Team Galactic fortsætter deres søgen efter Porten. Men de kommer tomhændet tilbage og i frustration forlader de stedet, og Team Rocket må suse af sted igen.Nu hvor alle er i god behold tager vore helte en varm afsked med hr. Looker, sender den lyserøde Shellos tilbage til sin flok, hvorefter deres rejse mod Lilypad Town atter kan fortsætte.
