Da vore helte nærmer sig Sunyshore City og Ash’ næste Sal-kamp, kommer de forbi en større by og stopper ved dens Pokémoncenter. Da de har indskrevet sig, går de udenfor, og pludseligt begynder Pikachu og Piplup at opføre sig højst besynderligt: de tager fat i hinaden med et kærligt blik i øjnene, men vil ikke give slip! Det virker, som om de sidder fast på hinanden, lige som magneter, men da Ash og Dawn forsøger at trække dem fra hinanden, rykker de straks sammen igen.
Samtidigt arbejder Pokémonforskeren professor Kodama sammen med Team Rocket som sine assistenter på en maskine, der skal gøre Pokémon venligere over for hinanden, lidt lige som at bruge Attract. Professor Kodamas elskede Quagsire og Mangnemite kan tilsyneladende ikke udstå hinanden, hvilket har inspireret professoren til sit værk. Men hvad han ikke ved, er, at hans maskine virker temmeligt godt på alle de andre Vandtype og Elektrisktype Pokémon i området, og de oplever det samme som Pikachu og Piplup!
Da Team Rocket beslutter sig for at stjæle professor Kodamas maskine, begynder Brock så småt at regne ud, hvad der foregår, men så betror Nurse Joy vore helte, at hun ved, at professorens Pokémon ikke kan enes. Så går alle i gang med at undersøge, hvad han har lavet, hvorefter Team Rocket stjæler maskinen samt Pikachu og Piplup (tæt forbundne) og forsøger at stikke af i deres ballon. Efter håndgemæng med professoren, styrter maskinen ned (og Attract-effekten holder op med det samme og befrier alle de Pokémon, der har siddet fast til hinanden). Team Rocket må nu på ynkeligste vis atter suse af sted igen.
Herefter beslutter professor Kodama, at hans næste projekt skal bestå i at finde ud af, præcist hvorfor hans maskine ikke virkede på hans egne Vand- og Elektrisktype Pokémon. Vore helte siger farvel og begiver sig endnu engang på vej mod Sunyshore City.
Da vore helte nærmer sig Sunyshore City og Ash’ næste Sal-kamp, kommer de forbi en større by og stopper ved dens Pokémoncenter. Da de har indskrevet sig, går de udenfor, og pludseligt begynder Pikachu og Piplup at opføre sig højst besynderligt: de tager fat i hinaden med et kærligt blik i øjnene, men vil ikke give slip! Det virker, som om de sidder fast på hinanden, lige som magneter, men da Ash og Dawn forsøger at trække dem fra hinanden, rykker de straks sammen igen.Samtidigt arbejder Pokémonforskeren professor Kodama sammen med Team Rocket som sine assistenter på en maskine, der skal gøre Pokémon venligere over for hinanden, lidt lige som at bruge Attract. Professor Kodamas elskede Quagsire og Mangnemite kan tilsyneladende ikke udstå hinanden, hvilket har inspireret professoren til sit værk. Men hvad han ikke ved, er, at hans maskine virker temmeligt godt på alle de andre Vandtype og Elektrisktype Pokémon i området, og de oplever det samme som Pikachu og Piplup!Da Team Rocket beslutter sig for at stjæle professor Kodamas maskine, begynder Brock så småt at regne ud, hvad der foregår, men så betror Nurse Joy vore helte, at hun ved, at professorens Pokémon ikke kan enes. Så går alle i gang med at undersøge, hvad han har lavet, hvorefter Team Rocket stjæler maskinen samt Pikachu og Piplup (tæt forbundne) og forsøger at stikke af i deres ballon. Efter håndgemæng med professoren, styrter maskinen ned (og Attract-effekten holder op med det samme og befrier alle de Pokémon, der har siddet fast til hinanden). Team Rocket må nu på ynkeligste vis atter suse af sted igen.Herefter beslutter professor Kodama, at hans næste projekt skal bestå i at finde ud af, præcist hvorfor hans maskine ikke virkede på hans egne Vand- og Elektrisktype Pokémon. Vore helte siger farvel og begiver sig endnu engang på vej mod Sunyshore City.
