På vej til Daybreak Town og Dawns næste Pokémonkonkurrence, tager vore helte til den igangværende Brussel Town Pokémonkonkurrence for at se Zoey vinde sit femte Ribbon som tillader hende at deltage i Den Store Festival! Efter en stor fest, som deres gamle veninde Candice holder til ære for Zoey, beslutter Dawn, at hun bør finde på et nyt træk til dobbelt kamp runden i sin næste konkurrence. Men frustrationen sætter snart ind, da hun begynder at føle, at inspirationen til at en splinterny idé kun er overfladisk. Da er det, at Zoey, hendes veninde og rival, tilbyder sin hjælp. Mens resten af vore helte hepper på dem, og de får lidt hjælp fra deres veninde Snowpoint Sallederen Candice, får Dawn nogle kreative ideer og finder på et opfindsomt kombinationstræk af Ild- og Istype, som hun kalder for Flame Ice! Det viser sig at virke perfekt, lige indtil det fuser ud, lige før det når at ramme Zoeys Leafeon og Kirlia. Men Dawn lader sig ikke slå ud og lover at få styr på sit træk før næste konkurrence. Vore helte tager nu afsked med deres venner og tager fulde af selvtillid af sted mod Dawns næste konkurrence og Ash’ næste Salkamp.