På deres vej mod Nimbasa City, har vores helte holdt ind for at spise lidt frokost og Cilan forbereder som sædvanlig et gourmet-måltid. Men da Ash og Iris leger alt for voldsomt, ender det med at frokosten bliver ødelagt, og Cilan beder dem derfor om at lege et andet sted, mens han forbereder et nyt måltid.
I mellemtiden er Ash’s rival Trip er i færd med at prøve at fange en Palpitoad, da Ash pludselig vælter ind i ham, og ødelægger hans forsøg. Da Trip finder ud af, at Iris er fra Dragernes By og gerne vil blive en Dragemester, udfordrer Trip hende til en kamp. Men Ash vil kæmpe mod Trip i stedet. Trip siger i første omgang nej, men accepterer til sidst at kæmpe en tre-mod-tre kamp.
Trip bruger sin Servine og Ash sin Snivy (til både Trip og Iris’ store overraskelse). Snivy bliver besejret, og Trip fortæller nu Ash om Unova Championen, Alder, som Trip mødte som en lille dreng. Alder lovede han ville forblive Champion så når Trip voksede op, kunne han udfordre ham. Ivrig efter at gøre netop dette, burger Trip nu sin Timburr og Ash bruger Oshawott. Pludselig opdager Trip, at årsagen til at Oshawott ikke kan styre sin Aqua Jet er, at dens øjne er lukkede!
De kæmper videre og en Razor Shell fra Oshawott udligner stillingen.
Nu burger Trip Vanillite (der, som en Is-type Pokémon skræmmer Iris) mod Ash 's Tepig. Efter en virkelig hård kamp, ender det hele uafgjort!
Pludselig kommer Ash og Iris I tanke om, at Cilan jo stod klar med frokost og de skynder sig tilbage til ham, hvor en fortvivlet Pokémon-kender tror, at de har glemt ham.