Da vores helte vender tilbage til Driftveil City-salen, så Ash kan udfordre Sal-lederen Clay, fortæller han dem at han igen har alt for travlt, da han er løbet tør for Vitalurter! Han siger til Ash, at hvis han kan skaffe ham nogle Vitalurter, skal han nok kæmpe mod ham, så vores helte tager hen til Dritveil Markedet, for at finde nogle! De spørger deres ven Charles om hjælp og finder ud af, at de er nødt til at tage ud til Milos-øen, hvis de skal finde nogle Vitalurter! På Milos-øen er der en mand ved navn Lewis, som kan hjælpe dem! De rejser langt for at finde ham, men desværre viser det sig, at han alligevel ikke kan hjælpe dem! Det har ikke regnet i meget lang tid, så alle urter er tørret ud! Da Lewis og hans Gothorita udfører en regn-dannende ceremoni for den Legendariske Pokémon, Landorus, dukker de to andre Legendariske Pokémon, Tornadus og Thundurus op i stedet! De har normalt ikke mulighed for at komme tilbage til øen grundet to beskyttende obelisker, men eftersom de nu er blevet ødelagt (af Team Rocket), starter der nu en voldsom kamp mellem dem! Vores helte prøver forgæves at stoppe dem, men de er alt for stærke! Lewis fortæller nu, at kun en hellig ungmø kan hidkalde Landorus, som der en gang før har sat en stopper for Tornadus og Thundurus! Iris agerer nu hellig ungmø og prøver at få kontakt med den Legendariske Pokémon, Landorus, så den kan komme og redde øen. Episoden fortsættes!