Vore helte er på vej mod Icirrus City, men vælger at overnatte ved Don Georges Kampklub. Her ser de en dobbeltkamp mellem Shamus og hans to ildkrigere, Heatmor og Emboar, mod Kylan og hans to Pokémon! Shamus viser sig at være en slem karl og vi finder også ud af, at det var den samme træner, som efterlod Tepig i Accumula Town i sin tid! Shamus sagde, at Tepig ikke havde noget talent for at kæmpe, så derfor efterlod han den! Don George foreslår en Pokémon-kamp, og det er de begge med på! Tepig er dog alligevel ikke så glad for at kæmpe mod Shamus, da den stadig er ked af bruddet i sin tid, men da Shamus fortæller, at han slet ikke var ked af at efterlade Tepig, og det bare var krokodilletårer han fældede, ændrer det hele sig! Tepig udvikler sig til Pignite, og eftersom Snivy er blevet slået ud, klarer Pignite både Heatmor og Emboar på samme tid!
Shamus spørger til sidst Pignite, om ikke den ønsker at vende tilbage, men det vil den ikke, og vores helte kan nu fortsætte deres færd mod Icirrus City!
