På deres fortsatte rejse mod Virbank City og Ashs næste Salkamp bliver vore helte overraskede over at møde en Vanilluxe (og Iris er rædselsslagen for Istyper) og dennes Træner, deres ven Georgia. Hun fortæller, at hun er på vej til et laboratorium, der hedder Ferroseed Forskningscenter (ved professor Malveaux) for at få fat på en mosart, der har ry for at forbedre Pokémons færdigheder, og så tager vore helte med hende.
Dér møder de en af professor Malveaux’ assistenter, Case, der giver dem en rundvisning på stedet. De ser, hvordan forskning i Ferroseed giver dem viden om, hvordan man udnytter de mange mosarter, som Ferroseed producerer. Pludselig begynder tre Ferroseed, som har absorberet strøm fra elektriske sten, at producere mos uhæmmet. Denne overtager snart forskningscentret, hvorefter den flygter og dermed er en trussel for hele byen! Mængden af mos gør Jord- og Elektrisk type Pokémon syge (inklusic Pikachu), og snart har det vokset sig fuldstændigt ud af kontrol. Da Iris, Axew, Oshawott og Georgias Vanilluxe bliver fanget på forskningscentrets tag, udsletter Vanilluxes Ice Wind en stor del af mosset, hvorfor professor Malveaux udleder den teori, at Istype træk kan standse mosspredningen. Nu lykkes det Vanilluxe, Georgias Beartic og Pikachu (som er blevet helbredt at professor Malveaux- modgift) at stoppe mossets spredning, og byen er atter uden for fare.
Da professor Malveaux har takket vore helte og Georgia for deres hjælp, siger Georgia farvel, og vore helte går om bord på et skib med kurs mod Virbank City.
