Giv den gas, Gogoat!

På vej til Kantoregionen tager vore helte et pusterum i et Pokémon-center på en ø, mens Alexa arbejder med en ny historie. Derfor beder hun dem om at se efter hendes Gogoat, som er en meget velopdragen Pokémon, der ikke kræver det store opsyn. Men Ash og de andre bemærker intet, da Gogoat møder en lille dreng, Tony, og kan mærke, at han vil et andet sted hen, hvorfor den straks tager af sted med drengen på ryggen! Så snart vore helte opdager, at Gogoat er væk, meddeler de det selvfølgelig straks til Alexa og skynder sig ud for at finde Betjent Jenny for at bede hende om hjælp. Hun taler dog allerede med Tonys mor, der nævner, at Tony ville besøge et bjergobservatorium, hvor hans far arbejder, for at aflevere en særlig fødselsdagsgave. Alexa mener, at Gogoat kan have mærket Tonys ønske og derfor har besluttet selv at følge ham derop. Men bjerge kan være farlige, så vore helte tager af sted for at sikre sig, at Tony er i god behold, og deler sig op for at undersøge de to stier op til observatoriet. Ash og Alexa indhenter hurtigt den egensindige dreng og beder ham om at gå hjem igen, men Tony er opsat på at komme op til observatoriet, så de beslutter at gå med ham. Da de endelig når op til toppen, er Tonys far lettet over at se ham og bliver meget glad for sin gave: en tegning af hans yndlingsstjernebillede, Braviary. Efter lidt stjernekiggeri er vore helte og Alexa nu klar til at fortsætte deres rejse!