Held og lykke til vi mødes igen!

Da vore helte og Alexa afslutter deres krydstogtrejse i Decolore-øerne, får de øje på flere Pokémon hjemmehørende i Kanto-regionen. Porter fortæller, at det er et sikkert tegn på, at deres sidste stop, Vermilion City, nærmer sig! De har alle sammen planer for Kanto: Ash glæder sig til at komme hjem, Iris og Cilan har virkelig lyst til at se nogle Pokémon, som de ikke har set før, og Alexa har planer om at interviewe professor Oak. Selvølgelig er Team Rocket lige bag dem, og skurkene har deres egne planer: at fange Pikachu! Fra deres Basculin-undervandsbåd forsøger de at stoppe krydstogtsskibet ved at sammenfiltre propellerne, men da det ikke virker, lykkes det dem at få skibet til at svæve i luften med gigantiske balloner! Passagererne går i panik, og i forvirringen lykkes det Team Rocket at stjæle Pikachu, Axew samt en masse Poké Balls fra vore helte og de andre passagerer! Fanget i lastrummet gør Ash, Iris og Cilan adskillige forsøg på at komme ud, før det lykkes dem, hvorefter de støder på et hævnlystent Team Rocket! Det varer dog ikke længe, før den uheldige trio overmandes og alle Pokémon kommer i sikkerhed, da skibet stille og roligt lander på havet igen. I al den tid har Alexa arbejdet med høretelefoner på i sin kahyt, så hun aner ikke, hvad der er sket – men da hun finder ud af det, vil hun skrive en artikel om det! Decolores Dronning går endelig i havn, og Iris og Cilan kan slet ikke holde spændingen tilbage: De vil videre på deres rejse med det samme! Iris vil til Blackthorn City for at træne med Sallederen Clair, og Cilan planlægger at deltage i en lystfiskerkonkurrence i Hoenn-regionen. Derfor følger Ash og Alexa dem til togstationen, men da de tager afsked, tænker Ash i et vemodigt øjeblik tilbage på alle de eventyr, de har oplevet sammen. Men efter en lang rejse er han næsten hjemme, og det er på tide, at Ash og Alexa tager af sted mod Pallet Town.