Efter at have hørt Sallederen Olympias ildevarslende forudsigelse besøger mesteren Diantha vore helte, netop som Ash og Greninja er i gang med at specialtræne. Diantha udfordrer dem straks for at udforske det tætte bånd, som opstår imellem dem under en kamp, og Ash springer straks til!
I starten undviger Dianthas Gardevoir alle angreb med største lethed...indtil Ash og Greninja begynder at smelte sammen. For at følge trop er Gardevoir nødt til at Mega-udvikle sig, for båndet mellem Ash og Greninja er stærkere end nogensinde før - men så besvimer de også begge to!
Til sidst lover Diantha at finde ud af mere om det tætte bånd og dets tilknytning til Olympias forudsigelse. Og hvad Ash angår, er han nu endnu mere opsat på at komme i Kalos-ligaen efter kampen mod Mesteren!
