Mens de andre besøger Kiawes bondegård, beslutter Ash og Lana sig for at tage på fisketur. På Olivias opfordring tager de ud til en sø på Brooklet-bjerget, hvor der ifølge rygtet skulle leve en Totem Pokémon!Først må Lana hjælpe en såret Wishiwashi og fange en Feebas for at bevise sit værd over for mesterfiskeren, der bevogter søen, men så lykkes det hende at få en kæmpestor Totem Pokémon på krogen, og så begynder kampen! Den viser sig at være super stærk, men Lana holder stædigt ud - og i Popplios store iver efter at hjælper hende lærer den at bruge Aqua Jet! Det ender med, at den slagne Totem Pokémon opløser sig i en stor stime Wishiwashi - og en af dem forærer Lana en Vandtype Z-krystal, som hun kan bruge med sin nye Z-ring!