Vore helte overnatter hjemme hos professor Kukui, og professor Burnet vil gerne være med! Alle morer sig, men der sker et par uheld undervejs: Først kommer Kiawe til at udløse Turntonators Inferno Overdrive under en omgang Z-trækspositurer midt i stuen, og så æder professor Burnets Munchlax al aftensmaden! Om natten har Lillie svært ved at sove, men falder i snak med professor Burnet, som giver hende et par familieråd. Den næste dag sender Nebby hende uden varsel af sted for at besøge hendes bror, og dennes makker, den mystiske Silvally, som gør hende skrækslagen og tilsyneladende får hende til igen ikke at kunne røre ved Pokémon!