Den Legendariske Pokémon Suicune er blevet observeret! Ifølge rygtet rejser Suicune fra sø til sø for at rense forurenede vandområder. Denne gang bliver den dog ved en sø, og derfor rejser vore helte dertil for at undersøge sagen. Ved ankomsten opdager de, at søen bliver forurenet af en bande Pokémon-jægere, som vil fange Suicune. Da Suicune viser sig, går jægerne til angreb, men for at beskytte den fanger Goh den i stedet! Suicune er dog svækket af jægerne og flygter. Bagefter heler Goh dens sår, og de to knytter et stærk bånd, mens de besejrer jægerne. Selvom Suicune efterfølgende forsvinder, vedbliver den med at være Gohs Pokémon. Goh er sikker på, at den altid vil være hos ham, også når de er adskilt!