Ash og Goh er nysgerrige af natur, så det er det ikke overraskende, at Ash sniger sig ind på Goh under et løb. Men da han kommer til at skubbe Goh ind i en busk, sætter en vild Gulpin sig fast om Gohs hoved! Samtidig sætter en anden Gulpin sig fast på Ashs ryg. Derfor beslutter vore helte, at det er på sin plads at bede professor Cerise om hjælp. Desværre ender en stor flok Gulpin med at sætte sig fast på vore helte, hvorved de danner en stor bold, som er helt ude af kontrol! Samtidig mødes Meowth og Wobbuffet med Chewtle, som er sammen med Turtwig - og de to beskjoldede Pokémon vil løbe om kap! Flere rivaler støder til, men da alle de andre Pokémon skal hjem ved dagens slutning, vinder Chewtle!