Verdenskroningsserien er i højeste gear, og Ash har trænet hårdere end nogensinde! Han og Goh kæmper en træningskamp, hvorefter de begiver sig mod Pokémon-centret. På vejen møder de Rinto, som vandt over Ash i en tidligere kamp og sidenhen er rykket op i Great-klassen. Nu udfordrer Ash Rinto til en officiel kamp; en kamp mellem Farfetch'd og Gallade! Farfetch'd får en usikker start, men Ash tilskynder den til at huske træningen, de fik hos Wikstrom. Så skifter de strategi, hvorefter Farfetch'd udvikler sig til Sirfetch'd og vinder over Gallade - og så rykker Ash op til nummer 184 på Verdenskroningsseriens rangliste!