Tiden er inde til den årlige Pokémon-konkurrencen i Vandsport! Efter ankomsten mødes vore helte med en af Chrysas venner, Kiley, så Chloe og Eevee kan lære mere om Kileys makker, Vaporeon. Kiley forsikrer Chloe om, at selvom Eevee ikke er en Vandtype, kan den godt deltage i konkurrencen. Ash deltager med Dracovish, mens Goh vælger Dewgong - som straks kommer op og slås med en aggressiv Huntail. Denne driver Chloe, Dewgong og Eevee ind i en undervandshule, men vore helte slår kræfterne sammen og besejrer den! Bagefter forærer Kiley Chloe en Vandsten som en mulighed i fremtiden - så Eevee kan vælge at udvikle sig, når tiden føles rigtig!