Da vore helte besøger Professor Oak, hører Goh om Projekt Mew, men er ikke interesseret. Professor Oak har holdt de fleste af Ashs Pokémon i sit laboratorium, men Infernape er blevet væk, så vore helte må ud at lede efter den. På vejen møder de Ashs gamle ven og rival, Gary, som er på nakken af Goh. Men med Garys hjælp finder vore helte til sidst Infernape, som vil udfordre den Legendariske Pokémon Moltres - og den tager imod den! Efter kampen tager Gary en fjer fra Moltres som en del af hans forskning til Projekt Mew, hvoreftet Goh beslutter, at han alligevel gerne vil deltage. Mon det var Garys plan hele tiden?