Goh og Chlole går et ærinde for professor Cerise, men da de udtrykker deres stolthed over Grookey og Eeve, går det op for dem, at de to Pokémon aldrig har gået nogen ærinder alene! Så bliver Grookey og Eevee sendt ud på egen hånd, hvorfor Ash foreslår, at de holder godt øje med dem - uden at de ved det, naturligvis! Samtidig sender Team Rocket også deres Pelipper ud på et ærinde for at hende vaniljeis til deres æblekage! På vejen støder den på Grookey, der taknemmeligt tager imod et lift. Efter flere udmattende bump på vejen bliver alle ærinder dog udført med bravur ... selvom Morpeko sluger Team Rockets dessert, før nogen når at få en bid!