En una batalla con el Rhyhorn de otro Entrenador, el bulbo en la espalda de Bulbasaur empieza a brillar. Ash lo lleva al Centro Pokémon del lugar. Pronto descubren que Bulbasaur no está enfermo, ¡se prepara para evolucionar!