Mientras el Torneo de Clubexplosión continúa con su primera ronda de enfrentamientos, acompañamos a Burgundy y a Dewott en su batalla contra Iris y Excadrill. Hay un intercambio de poderosos ataques, pero aunque Burgundy no para de lanzar burlonas frases para herir a Iris, el ataque Excavación de Excadrill termina con el combate e Iris resulta victoriosa.

Después de que Betty gana contra su rival Getty (mientras que Ash y Scraggy realizan un Entrenamiento Especial con Stephan y Sawk), es hora de que Gail y Georgia se enfrenten. Sin embargo, el Druddigon de Gail no es rival para el Bisharp de Georgia, y Georgia pasa a la segunda ronda.

A continuación se enfrentan Montgomery y Throh contra Delbert y Mienshao, pero Throh demuestra más poder del que se ha visto hasta ese momento en el torneo y Montgomery logra una fácil victoria.

Finalmente, viene el enfrentamiento de Bianca y Emboar contra Trip y Conkeldurr (el cual comienza tarde porque Bianca estaba ocupada admirando los músculos de Sawk y Stephan…). Aunque tanto Conkeldurr como Emboar parecen poderosos al comienzo del encuentro, Conkeldurr empieza a desgastar a su oponente y los dejamos cuando Trip ordena a Conkeldurr utilizar Roca Afilada, mientras Bianca observa y grita atemorizada. ¿Quién saldrá victorioso? Continuará…