Ash y sus amigos, Iris y Cilan, arruinaron el último malvado plan del Equipo Rocket, ¡sin embargo, un nuevo peligro se vislumbra en el horizonte!

Pero antes, con sus ocho Medallas de Gimnasio, Ash está listo para el mayor reto de Región, la Liga Unova, donde enfrentará a rivales conocidos y a nuevos oponentes al seguir recorriendo su viaje para ¡convertirse en un Maestro Pokémon!

Mientras tanto, Iris ha tenido algunos problemas para conectar con su poderoso y testarudo Dragonite; ¿podrá una visita a la Aldea de los Dragones ayudar a esta aspirante a Maestra Dragón a resolver las cosas? ¿Qué emocionantes nuevas aventuras esperan a nuestros héroes después de la Liga Unova? ¡Las respuestas llegarán, mientras el viaje continúa!