Ash y Goomy están a la mitad de un entrenamiento especial en los Baldíos de Lumiose cuando un Spoink herido aparece y guía a Ash y a los otros a su hogar en el oasis. Ahí, nuestros héroes encuentran a un grupo de Spoink bajo el control de un desagradable Grumpig, que está usando sus poderes psíquicos para controlarlos y robar toda su comida.

¡Cuando nuestros héroes se retiran a planear su estrategia, terminan en una jaula puesta por el Equipo Rocket! Resulta que Grumpig se alió con los villanos para arrebatarles el oasis y su impresionante suministro de alimento a los Spoink residentes. Goomy se desliza entre los barrotes y reta a Grumpig, y cuando Ash se libera y salta a la batalla, ¡este evoluciona a Sliggoo para protegerlo!

Cuando Grumpig se da cuenta de que Jessie, James y Meowth sólo lo usaban para sus fines egoístas, se enfada y los envía a volar por los aires, luego se disculpa con los Spoink con un obsequio de comida. ¡Todo queda perdonado, y nuestros héroes parten una vez más hacia Ciudad Lumiose!