Nuestros héroes van camino hacia Ciudad Laverre cuando un paseante reconoce al Goodra de Ash. Se presenta como Keanan y explica que es el cuidador del humedal cercano donde Goodra solía vivir cuando era un Goomy. A Ash y a los otros les emociona visitar el viejo hogar de Goodra, pero el Pokémon parece renuente…

Cuando llegan al humedal, Keanan explica que hace algún tiempo, se inició una disputa por un manantial sanador del área. En la batalla, Goomy fue lanzado por los aires, desde donde fue transportado por una parvada de Swanna hasta que finalmente cayó sobre la cabeza de Ash. El Florges que inició todo ahora controla el humedal y a sus habitantes, y los viejos amigos de Goodra han tenido que esconderse.

Con el apoyo de Ash, Goodra confronta a Florges en una impresionante batalla… ¡pero justo cuando parece que Florges ha sido derrotado, un ataque desde un lugar desconocido noquea a Goodra! Más tarde, los villanos del Equipo Rocket (quienes lanzaron el ataque) se acercan a Florges con una oferta para unir fuerzas… Y mientras Ash cuida del convaleciente Goodra, los villanos roban a Pikachu y a Dedenne. ¿Será capaz de recuperarlos?