Luego de una revelación, Ash regresa al Gimnasio de Ciudad Snowbelle para una revancha con Wulfric, ¡y esta vez, las cosas serán muy diferentes! Wulfric reta a Ash a que le dé una feroz batalla, y Ash no lo decepciona, pues Pikachu y Talonflame derrotan al Bergmite y Avalugg del Líder de Gimnasio antes del emocionante enfrentamiento final.

Es Greninja contra Abomasnow… ¡y luego es Greninja Ash contra Mega Abomasnow, cuando Wulfric revela una Piedra Llave inesperada! Incluso ante ese gran reto, Greninja Ash se pone a la altura, ¡y Ash gana su última medalla de Gimnasio y califica para la Liga Kalos!