¡Ash, Serena, y Bonnie tienen dificultades para seguirle el paso a Clemont! ¿A dónde va con tanta prisa? ¡Al Festival de artefactos, donde divertidos inventores exhiben sus creaciones mecánicas, y donde Clemont se encuentra en su elemento.

El Equipo Rocket está celebrando con algunos artefactos propios, pero como siempre, su meta es robar Pokébolas de los Entrenadores incautos. Cuando Ash y sus amigos se enteran de este plan, confrontan a los villanos, quienes intentan contraatacar usando el artefacto mejorador de Meowth que Clemont encuentra impresionante. Pero cuando la invención del Equipo Rocket se queda algo corta, salen volando por los aires, y nuestros héroes vuelven al festival.