La final de la Liga Kalos entre Ash y Alain está llena de acción. El Charizard de Alain derrota a un exhausto Pikachu. Luego, el Bisharp de Alain derrota a Goodra y cae ante Greninja, y justo como ambos Entrenadores los esperaban, serán Greninja-Ash contra Mega Charizard X para la última batalla.

Los ataques y estrategias son rápidos y feroces, pero al final, Mega Charizard X es el triunfador, y Alain se vuelve el Campeón. Pero mientras todos los ojos se encontraban en la Liga Kalos, Lysandre y el Equipo Flare han puesto su plan en marcha, y el pánico se apodera de Ciudad Lumiose cuando el cautivo Zygarde libera sus aterradores poderes en la Torre Prisma…