Ash y sus amigos regresan a Pueblo Paleta con una gran bienvenida, ¡sólo para ser enviados a otro viaje de inmediato! El Profesor Oak busca una misteriosa Pokébola, y le pide a Ash, Brock y Misty que la encuentren para él.